La creatividad va conjunta con el Amor, con aquello que amamos.

viernes, 31 de diciembre de 2010

A happy New Year 2011

Hoy comienza la aventura de prepararnos para recibir al Año Nuevo
con alegría y esperanzas, por eso quiero desear
lo mejor de lo mejor para todo
el mundo.
También quiero agradaceros a todas vosotras que durante esté año
que está a punto de acabar, hayáis pasado por este blog, dejando vuestros
lindos comentarios.
Espero poder encontrarnos de nuevo con grandes alegrías y
sorpresas, esté año que entra.
¡¡¡FELIZ AÑO NUEVO 2011!!!
- O -
Today is a special day, today we passed this year to welcome the new year.
I thank you for all your nice comments and your visits this year
to this blog.
I also wish you the best in the world for all of you
and hope that we'll meet during this 2011.
¡¡¡¡HAPPY NEW YEAR 2011!!!!

domingo, 26 de diciembre de 2010

Haute Couture, new book page

Hola a todas, Espero que hayáis pasado la mejor de las
NAVIDADES...
Hoy quiero enseñaros está página de libro que hice para un
intercambio en el que estoy participando.
Tenía que hacer una página con el tema "Alta Costura" y me pareció
más divertido hacer la tienda que una pieza de ropa.
- O -
Hello all, I hope you`ve got the best of Christmas...
Today I want to show this small book page that I made for
an exchange.
I had to make a page with the theme of: Haute Couture,
and I decided to make the store.

sábado, 25 de diciembre de 2010

Feliz Navidad and Merry Christmas

¡¡¡Feliz Navidad para todas!!!
Que tengáis las mejores Navidades...
- O -
¡¡¡Merry Christmans to all!!!
you are the best Christmas

lunes, 20 de diciembre de 2010

Quilt, a new project ... redwork

¡¡¡Feliz Navidad chicas!!!!
- O -
¡¡¡Merry Christmas to you!!!!
Hoy quiero enseñaros un proyecto en el que estoy metida.
Mi quilt Redwork basados en la moda
Inspirándome en la navidad, en el traje de Papa Nöel,
he diseñado esté hermoso abrigo.
- O -
Hi, today I show you, my new project of Redwork.
I´m designing clothes based on the seasons.
This beautiful coat is design inspired by the dress of Santa Claus.

martes, 14 de diciembre de 2010

A Round Robin

Hola, hoy solo quiero enseñaros como queda un Round Robin de Patchwork.
La primera persona a hecho las 4 casas del centro. Una
2 persona, ha hecho el borde exterior, es decir, los árboles y los
cuadrados, y yo, he hecho la parte de arriba.
- O -
Hi, today I want to show this Round Robin.
A firts person has made a central four house.
The second person, has make the three and squares,
and, I have made the top.

miércoles, 8 de diciembre de 2010

Churn Dash

Hace unos días me compré esté pequeño paquete de trozos
de tela (42 trozos de 12,5 x 12,5cm).
A few days ago I bought this package of fabric
( 42 pieces) Cut size 5" x 5"
Con el paquete de telas y alguna otra más, ahora estoy haciendo
estos bloques de 12cm x 12cm, "Churn Dash".
En total tengo que hacer unos 25 para empezar mi nuevo quilt...
...y hasta aquí puedo decir.... el resto del proyecto
es sorpresa...
Now, with the package of fabric and some fabric more,
I´m making these blocks "Churn Dash".
I have to make 25 blocks in total.

jueves, 2 de diciembre de 2010

My little progress report

Ayer por la noche acabe de hacer los 24 bloques que va a tener este nuevo quilt.
Ahora ya puedo empezar a agrandarlos...
También corte de cada tela que me sirvio para aplicar, dos pequeños
cuadrados de 3,5cm... todo vale!
Last night I finished making the 24 blocks that will be my new quilt.
Leftover fabric, I cut a small squares of 3,5cm.
Now I have only Now just begun to sew in groups of 4.